Korrektorat

shutterstock_87564739

ABALIS: Die Garantie einer professionellen Übersetzung

ABALIS stellt während des Übersetzungsprozesses sicher, dass jedes übersetzte Dokument korrekturgelesen wird. Dieser für die Qualität entscheidende Service steht jedem Kunden zur Verfügung.

 

Der Sprachexperte des entsprechenden Fachgebiets und/ oder Geschäftssegments liest den übersetzten Text in seiner Muttersprache Korrektur. Um effiziente Verbesserungen des Zieldokuments vornehmen zu können, steht ihm neben der Übersetzung auch das Originaldokument zur Verfügung.

 

Dabei prüft der Korrektor Stil, Terminologie, Syntax und Rechtschreibung des Textes.

 

ABALIS stellt dem Korrektor entsprechende Terminologie-Datenbanken zur Verfügung, um ein optimales Ergebnis zu gewährleisten.

Sie wünschen ein detailliertes Angebot?

  • Senden Sie uns Ihre Anfrage per E-Mail an folgende Adresse: contact@abalis-traduction.com  oder über das Angebotsanfrage-Formular auf unserer Startseite.
  • Denken Sie bitte daran, uns den gewünschten Liefertermin mitzuteilen.