{"id":14839,"date":"2018-01-09T13:27:47","date_gmt":"2018-01-09T13:27:47","guid":{"rendered":"https:\/\/abalis-traduction.com\/?page_id=14839"},"modified":"2024-04-23T17:06:11","modified_gmt":"2024-04-23T15:06:11","slug":"qualitaetskontrolle","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/abalis-traduction.com\/de\/qualitaetskontrolle\/","title":{"rendered":"Qualit\u00e4tskontrolle"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1448194157402{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column]<div id=\"ultimate-heading-72196a476b0688bd1\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-72196a476b0688bd1 uvc-6083 \" data-hspacer=\"line_only\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-72196a476b0688bd1 h1'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:26px;\",\"line-height\":\"desktop:45px;\"}' ><h1 style=\"font-family:&#039;Roboto&#039;;font-weight:500;color:#1557a3;margin-top:0px;margin-bottom:0px;\">QUALIT\u00c4TSKONTROLLE<\/h1><\/div><div class=\"uvc-heading-spacer line_only\" style=\"margin-top:20px;margin-bottom:0px;height:5px;\"><span class=\"uvc-headings-line\" style=\"border-style:solid;border-bottom-width:5px;border-color:#e85c0d;width:30px;\"><\/span><\/div><\/div>[vc_separator color=&#8221;custom&#8221; el_width=&#8221;70&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1508419530249{margin-top: -11px !important;margin-bottom: 0px !important;}&#8221; accent_color=&#8221;#1557a3&#8243;]<div class=\"ult-spacer spacer-6a476b0688c30\" data-id=\"6a476b0688c30\" data-height=\"50\" data-height-mobile=\"15\" data-height-tab=\"15\" data-height-tab-portrait=\"15\" data-height-mobile-landscape=\"15\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_accordion active_tab=&#8221;1&#8243; collapsible=&#8221;yes&#8221;][vc_accordion_tab title=&#8221;1. Strenge und konsequente Einhaltung der Vertraulichkeit&#8221;][vc_row_inner content_placement=&#8221;top&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;14297&#8243; img_size=&#8221;150&#215;150&#8243; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1546437170892{margin-top: 10px !important;margin-left: 10px !important;}&#8221; el_class=&#8221;p&#8221;]<strong>ABALIS TRADUCTION<\/strong> arbeitet seit vielen Jahren unter strenger Einhaltung der Vertraulichkeit der Ausgangsdokumente, die ihm seine Kunden anvertrauen, sowie der Dolmetschdienste, die das Unternehmen seinen Kunden erbringt.<\/p>\n<div class=\"main-content\">\n<div class=\"main-content-centered main-page-interne\">\n<div id=\"tinyMCE\">\n<p>Im Rahmen unserer Kundenpartnerschaften bieten wir eine\u00a0<span style=\"color: #e85c0d;\"><strong>Standard-Vertraulichkeitsvereinbarung<\/strong><\/span>\u00a0als Basis f\u00fcr eine vertrauensvolle Zusammenarbeit an.<\/p>\n<p>F\u00fcr den sicheren Transfer der Kundendaten bietet <strong>ABALIS<\/strong> eine Plattform zum Dateiaustausch in insgesamt 11 Sprachen an.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"ult-spacer spacer-6a476b0688c55\" data-id=\"6a476b0688c55\" data-height=\"10\" data-height-mobile=\"10\" data-height-tab=\"10\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div class=\" vc_custom_1713884771894 ubtn-ctn-left \"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-left ubtn-normal \"  rel='' href = \"\/de\/kundenbereich\/\" ><button type=\"button\" id=\"ubtn-6976\" class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-normal ubtn-fade-bg  none  ubtn-left   tooltip-6a476b0688c8c\"  data-hover=\"#ffffff\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#1557a3\" data-hover-bg=\"#e85c0d\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-6976'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;border:none;background: #1557a3;color: #ffffff;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:#e85c0d\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text \" >ZUGANGSDATEN FORDERN<\/span><\/button><\/a><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=&#8221;2. Fachgerechte Qualit\u00e4tsanalyse&#8221;][vc_row_inner content_placement=&#8221;top&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;14297&#8243; img_size=&#8221;150&#215;150&#8243; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1546437220434{margin-top: 10px !important;margin-left: 10px !important;}&#8221; el_class=&#8221;p&#8221;]Vor Beginn der Zusammenarbeit bietet <strong>ABALIS<\/strong> seinen Kunden einen <span style=\"color: #e85c00;\"><strong>kostenlosen Analyse-Service<\/strong><\/span> seiner Ausgangs- und Zieldokumente im urspr\u00fcnglichen Dateiformat anhand von Translation Memories.<\/p>\n<div class=\"main-content\">\n<div class=\"main-content-centered main-page-interne\">\n<div id=\"tinyMCE\">\n<p>Handelt es sich um einen ersten Auftrag zu einem bestimmten Themenbereich, kann der Kunde zudem Referenzdokumente in der Ausgangs- und Zielsprache hinzuf\u00fcgen, um solche Translation Memories zu generieren. So bleibt die Textqualit\u00e4t auf dem h\u00f6chsten Stand und es k\u00f6nnen Referenzglossare f\u00fcr den Kunden und f\u00fcr <strong>ABALIS<\/strong> geschaffen werden.<\/p>\n<p>In dieser Prozessphase wird auch der gew\u00fcnschte Textstil definiert.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=&#8221;3. Zuverl\u00e4ssiges mehrsprachiges Projektmanagement&#8221;][vc_row_inner content_placement=&#8221;top&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;14297&#8243; img_size=&#8221;150&#215;150&#8243; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1546439361910{margin-top: 10px !important;margin-left: 10px !important;}&#8221; el_class=&#8221;p&#8221;]- Eingang der Kundenanfragen unter einer einzigen\u00a0<a href=\"mailto:contact@abalis-traduction.com\">Adresse<\/a>\u00a0bzw. \u00fcber unser <a href=\"http:\/\/www.extranet-abalis.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Extranet\u00a0<\/a><\/p>\n<div class=\"main-content\">\n<div class=\"main-content-centered main-page-interne\">\n<div id=\"tinyMCE\">\n<p>\u2013 Aufnahme der Anfrage, Zuteilung einer Auftragsnummer XXXXX und sofortiger Versand einer Best\u00e4tigungsnachricht an den Kunden<\/p>\n<p>\u2013 Bestimmung eines Projektleiters, Projektplanung und Erstellung eines Angebots<\/p>\n<p>\u2013 Erhalt des definitiven Kundenauftrags unter\u00a0<a href=\"mailto:contact@abalis-traduction.com\">Adresse<\/a><\/p>\n<p>bzw. per Fax unter +33 (0)2 38 22 65 01<\/p>\n<p>\u2013 Auftragsspeicherung und Versand einer Best\u00e4tigungsnachricht f\u00fcr den Projektstart unter der Projektnummer XXXXX, unter Angabe des voraussichtlichen Liefertermins der \u00dcbersetzung und\/oder des Ausf\u00fchrungstermins des Dolmetscheinsatzes<\/p>\n<p>\u2013 Pr\u00fcfung des Vertrags und\/oder der Bestellung (z.B. Pr\u00fcfung der Ausgangsdokumente, Sprachkombinationen, Referenzglossare)<\/p>\n<p>\u2013 Bearbeitungsbeginn des \u00dcbersetzungsprojekts und\/oder der Vorbereitung des Dolmetscheinsatzes durch unser Fachexperten-Netzwerk, entsprechend den gew\u00fcnschten Sprachkombinationen und\/oder Themen des mehrsprachigen Projekts<\/p>\n<p>\u2013 Layouten der \u00fcbersetzten Dokumente<\/p>\n<p>\u2013 Systematisches Korrekturlesen der \u00dcbersetzungen durch einen zweiten erfahrenen Fach\u00fcbersetzer, der in seiner Muttersprache gegenliest<\/p>\n<p>\u2013 Technische\/kaufm\u00e4nnische Betreuung bei Dolmetschdienstleistungen<\/p>\n<p>\u2013 Lieferung \u00fcber unsere\u00a0<a href=\"mailto:contact@abalis-traduction.com\">Adresse<\/a> bzw. \u00fcber unser\u00a0<span style=\"color: #e85c0d;\"><a style=\"color: #e85c0d;\" href=\"http:\/\/www.extranet-abalis.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Extranet\u00a0<\/a><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=&#8221;4. Eine strenge Auswahl der Fach\u00fcbersetzer und Dolmetscher&#8221;][vc_row_inner content_placement=&#8221;top&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;14297&#8243; img_size=&#8221;150&#215;150&#8243; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1546438964167{margin-top: 10px !important;margin-left: 10px !important;}&#8221; el_class=&#8221;p&#8221;]<\/p>\n<div class=\"main-content\">\n<div class=\"main-content-centered main-page-interne\">\n<div id=\"tinyMCE\">\n<p>Um eine optimale Qualit\u00e4t zu gew\u00e4hrleisten, erfolgt die Auswahl all unserer externen \u00dcbersetzer nach \u00a0strengen Regeln, die dem Standard <strong>ISO 17100<\/strong> entsprechen:<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"main-content\">\n<div class=\"main-content-centered main-page-interne\">\n<div id=\"tinyMCE\">\n<ul>\n<li>Eingang des Lebenslaufs<\/li>\n<li>Test und\/oder Pr\u00fcfauftrags entsprechend der jeweiligen Sprachkombinationen und Fachgebiete<\/li>\n<li>Unterzeichnung einer <strong>&#8220;Vertraulichkeitserkl\u00e4rung&#8221;<\/strong><\/li>\n<li>Aufnahme in unsere\u00a0Datenbank\u00a0entsprechend Sprachkombination, Spezialgebiet, Thema und Gesch\u00e4ftssegment, Kontrolle und Bewertung (Noten A, B, C\u2026)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=&#8221;5. Ein kontinuierlicher Optimierungsprozess&#8221;][vc_row_inner content_placement=&#8221;top&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;14297&#8243; img_size=&#8221;150&#215;150&#8243; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1545586138686{margin-top: 10px !important;margin-left: 10px !important;}&#8221; el_class=&#8221;p&#8221;]<\/p>\n<div class=\"main-content\">\n<div class=\"main-content-centered main-page-interne\">\n<div id=\"tinyMCE\">\n<p>Dank der w\u00f6chentlichen Kontrolle unseres Plans zur kontinuierlichen Optimierung sind wir in der Lage, alle unsere Arbeitsschritte auf einem optimalen Qualit\u00e4tsniveau zu halten.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_accordion_tab][\/vc_accordion][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1528809228115{margin-right: 2px !important;margin-left: 2px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 10px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 10px !important;background-color: #958d7e !important;}&#8221;][vc_column][vc_row_inner content_placement=&#8221;middle&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243;]<div id=\"ultimate-heading-39456a476b0688cf5\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-39456a476b0688cf5 uvc-8188 p\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"left\" style=\"text-align:left\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-39456a476b0688cf5 h3'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:20px;\",\"line-height\":\"desktop:35px;\"}' ><h3 style=\"font-family:&#039;Roboto&#039;;font-weight:500;color:#ffffff;\">Um eine optimale Qualit\u00e4t zu gew\u00e4hrleisten, erfolgt die Auswahl all unserer externen \u00dcbersetzer nach strengen Regeln, die dem europ\u00e4ischen Standard ISO 17100 und den Kundenspezifikationen entsprechen.<\/h3><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; bg_type=&#8221;image&#8221; parallax_style=&#8221;vcpb-default&#8221; bg_image_new=&#8221;id^14206|url^https:\/\/abalis-traduction.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bg_call_to_action.jpg|caption^null|alt^null|title^bg_call_to_action|description^null&#8221; bg_image_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; bg_image_size=&#8221;initial&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1515507821065{margin-top: 30px !important;padding-top: 5px !important;padding-bottom: 5px !important;background-color: #1557a3 !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1515402301992{margin-top: 0px !important;}&#8221;][vc_row_inner content_placement=&#8221;middle&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;][vc_single_image image=&#8221;13999&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;]<div id=\"ultimate-heading-88006a476b0688d34\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-88006a476b0688d34 uvc-9683 \" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"left\" style=\"text-align:left\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-88006a476b0688d34 h3'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}' ><h3 style=\"font-family:&#039;Roboto&#039;;font-weight:700;color:#ffffff;\">ABALIS, Ihr idealer Partner f\u00fcr internationale Unternehmenskommunikation!<\/h3><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-88006a476b0688d34 .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-family:&#039;Roboto&#039;;font-weight:normal;color:#f2f2f2;\">Sie k\u00f6nnen uns jederzeit f\u00fcr weitere Ausk\u00fcnfte kontaktieren!<\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;]<div class=\" ubtn-ctn-center \"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-center ubtn-small \"  rel='' href = \"https:\/\/abalis-traduction.com\/de\/kontakt\/\" ><button type=\"button\" id=\"ubtn-1810\" class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-small ubtn-fade-bg  none  ubtn-center   tooltip-6a476b0688d70\"  data-hover=\"#ffffff\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#ffffff\" data-hover-bg=\"#e85c0d\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-1810'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;border:none;background: #ffffff;color: #1557a3;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:#e85c0d\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text \" >KONTAKTIEREN SIE UNS<\/span><\/button><\/a><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1448194157402{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; el_width=&#8221;70&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1508419530249{margin-top: -11px !important;margin-bottom: 0px !important;}&#8221; accent_color=&#8221;#1557a3&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_accordion active_tab=&#8221;1&#8243; collapsible=&#8221;yes&#8221;][vc_accordion_tab title=&#8221;1. Strenge und konsequente Einhaltung der Vertraulichkeit&#8221;][vc_row_inner content_placement=&#8221;top&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;14297&#8243; img_size=&#8221;150&#215;150&#8243; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1546437170892{margin-top: 10px !important;margin-left:&nbsp;<a href=\"https:\/\/abalis-traduction.com\/de\/qualitaetskontrolle\/\">[&hellip;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-fullwidth.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-14839","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Qualit\u00e4tskontrolle | Abalis Traduction | \u00dcbersetzungs- und Dolmetschagentur<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Abalis Traduction verpflichtet sich zur Einhaltung einer strengen Qualit\u00e4tskontrolle bez\u00fcglich Vertraulichkeit und Verbesserungsma\u00dfnahmen. | Loiret\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/abalis-traduction.com\/processus-qualite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qualit\u00e4tskontrolle | Abalis Traduction | \u00dcbersetzungs- und Dolmetschagentur\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Abalis Traduction verpflichtet sich zur Einhaltung einer strengen Qualit\u00e4tskontrolle bez\u00fcglich Vertraulichkeit und Verbesserungsma\u00dfnahmen. | Loiret\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/abalis-traduction.com\/processus-qualite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Abalis Traduction\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-23T15:06:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/abalis-traduction.com\/processus-qualite\/\",\"url\":\"https:\/\/abalis-traduction.com\/processus-qualite\/\",\"name\":\"Qualit\u00e4tskontrolle | Abalis Traduction | \u00dcbersetzungs- und Dolmetschagentur\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/abalis-traduction.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-01-09T13:27:47+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-23T15:06:11+00:00\",\"description\":\"Abalis Traduction verpflichtet sich zur Einhaltung einer strengen Qualit\u00e4tskontrolle bez\u00fcglich Vertraulichkeit und Verbesserungsma\u00dfnahmen. | Loiret\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/abalis-traduction.com\/processus-qualite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/abalis-traduction.com\/processus-qualite\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/abalis-traduction.com\/processus-qualite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/abalis-traduction.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qualit\u00e4tskontrolle\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/abalis-traduction.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/abalis-traduction.com\/\",\"name\":\"Abalis Traduction\",\"description\":\"L&#039;intelligence humaine pour accompagner votre d\u00e9veloppement international\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/abalis-traduction.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qualit\u00e4tskontrolle | Abalis Traduction | \u00dcbersetzungs- und Dolmetschagentur","description":"Abalis Traduction verpflichtet sich zur Einhaltung einer strengen Qualit\u00e4tskontrolle bez\u00fcglich Vertraulichkeit und Verbesserungsma\u00dfnahmen. | Loiret","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/abalis-traduction.com\/processus-qualite\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Qualit\u00e4tskontrolle | Abalis Traduction | \u00dcbersetzungs- und Dolmetschagentur","og_description":"Abalis Traduction verpflichtet sich zur Einhaltung einer strengen Qualit\u00e4tskontrolle bez\u00fcglich Vertraulichkeit und Verbesserungsma\u00dfnahmen. | Loiret","og_url":"https:\/\/abalis-traduction.com\/processus-qualite\/","og_site_name":"Abalis Traduction","article_modified_time":"2024-04-23T15:06:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/abalis-traduction.com\/processus-qualite\/","url":"https:\/\/abalis-traduction.com\/processus-qualite\/","name":"Qualit\u00e4tskontrolle | Abalis Traduction | \u00dcbersetzungs- und Dolmetschagentur","isPartOf":{"@id":"https:\/\/abalis-traduction.com\/#website"},"datePublished":"2018-01-09T13:27:47+00:00","dateModified":"2024-04-23T15:06:11+00:00","description":"Abalis Traduction verpflichtet sich zur Einhaltung einer strengen Qualit\u00e4tskontrolle bez\u00fcglich Vertraulichkeit und Verbesserungsma\u00dfnahmen. | Loiret","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/abalis-traduction.com\/processus-qualite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/abalis-traduction.com\/processus-qualite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/abalis-traduction.com\/processus-qualite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/abalis-traduction.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qualit\u00e4tskontrolle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/abalis-traduction.com\/#website","url":"https:\/\/abalis-traduction.com\/","name":"Abalis Traduction","description":"L&#039;intelligence humaine pour accompagner votre d\u00e9veloppement international","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/abalis-traduction.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/abalis-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14839","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/abalis-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/abalis-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abalis-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abalis-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14839"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/abalis-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14839\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/abalis-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}