{"id":14884,"date":"2018-01-16T16:25:59","date_gmt":"2018-01-16T16:25:59","guid":{"rendered":"https:\/\/abalis-traduction.com\/?page_id=14884"},"modified":"2019-01-18T10:19:30","modified_gmt":"2019-01-18T10:19:30","slug":"tourismus","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/abalis-traduction.com\/de\/ubersetzung\/tourismus\/","title":{"rendered":"\u00dcbersetzung im Bereich Tourismus"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1448194157402{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column]<div id=\"ultimate-heading-87266a2c6bc11066c\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-87266a2c6bc11066c uvc-5656 \" data-hspacer=\"line_only\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-87266a2c6bc11066c h1'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:26px;\",\"line-height\":\"desktop:45px;\"}' ><h1 style=\"font-family:&#039;Roboto&#039;;font-weight:500;color:#1557a3;margin-top:0px;margin-bottom:0px;\">\u00dcBERSETZUNGEN\/TOURISMUS<\/h1><\/div><div class=\"uvc-heading-spacer line_only\" style=\"margin-top:20px;margin-bottom:0px;height:5px;\"><span class=\"uvc-headings-line\" style=\"border-style:solid;border-bottom-width:5px;border-color:#e85c0d;width:30px;\"><\/span><\/div><\/div>[vc_separator color=&#8221;custom&#8221; el_width=&#8221;70&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1508419530249{margin-top: -11px !important;margin-bottom: 0px !important;}&#8221; accent_color=&#8221;#1557a3&#8243;]<div class=\"ult-spacer spacer-6a2c6bc1106c7\" data-id=\"6a2c6bc1106c7\" data-height=\"10\" data-height-mobile=\"10\" data-height-tab=\"10\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div id=\"ultimate-heading-55206a2c6bc1106fc\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-55206a2c6bc1106fc uvc-3866 \" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-55206a2c6bc1106fc h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:26px;\",\"line-height\":\"desktop:45px;\"}' ><h2 style=\"font-family:&#039;Roboto&#039;;font-weight:normal;font-style:normal;color:#1557a3;margin-top:0px;margin-bottom:0px;\">ABALIS: Eine Reise ins Zentrum der Mehrsprachigkeit<\/h2><\/div><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a2c6bc110734\" data-id=\"6a2c6bc110734\" data-height=\"30\" data-height-mobile=\"15\" data-height-tab=\"15\" data-height-tab-portrait=\"15\" data-height-mobile-landscape=\"15\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1515488809290{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_single_image image=&#8221;14658&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;]<div class=\"ult-spacer spacer-6a2c6bc110753\" data-id=\"6a2c6bc110753\" data-height=\"30\" data-height-mobile=\"15\" data-height-tab=\"15\" data-height-tab-portrait=\"15\" data-height-mobile-landscape=\"15\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1515488809290{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1515514217534{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;p&#8221;]<\/p>\n<div class=\"main-content\">\n<div class=\"main-content-centered main-page-interne\">\n<div id=\"tinyMCE\">\n<p><strong>ABALIS<\/strong> liegt im Herzen der Region Centre und ist f\u00fcr zahlreiche Fremdenverkehrs\u00e4mter, Schl\u00f6sser, internationale Campingpl\u00e4tze, Hotels und Restaurants eine Referenz f\u00fcr linguistische Kompetenz.<\/p>\n<p>\u00dcbersetzungen f\u00fcr den Tourismussektor geh\u00f6ren f\u00fcr <strong>ABALIS<\/strong> ebenso zum Know-how wie die anderen angebotenen \u00dcbersetzungsbereiche. Dank unserer \u00dcbersetzungen k\u00f6nnen Sie mit Ihren internationalen Kunden kommunizieren. Dies f\u00f6rdert Ihre Gesch\u00e4ftsaktivit\u00e4t und garantiert Ihnen die v\u00f6llige Zufriedenheit Ihrer Kunden w\u00e4hrend ihres Aufenthalts.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1515514221256{margin-top: 0px !important;}&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;p&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1545761993641{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]<\/p>\n<div class=\"main-content\">\n<div class=\"main-content-centered main-page-interne\">\n<div id=\"tinyMCE\">\n<p>Hier einige Beispiele f\u00fcr Dokumentenarten der Kategorie &#8220;<strong>Tourismus&#8221;<\/strong>:<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"uavc-list-icon uavc-list-icon-wrapper ult-adjust-bottom-margin p  vc_custom_1515513360626  vc_custom_1515513360626\"><ul class=\"uavc-list\"><li><div class=\"uavc-list-content\" id=\"list-icon-wrap-2381\">\n<div class=\"uavc-list-icon  \" data-animation=\"\" data-animation-delay=\"03\" style=\"margin-right:20px;\"><div class=\"ult-just-icon-wrapper  \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:center;\">\n<div class=\"aio-icon-img \" style=\"font-size:21px;display:inline-block;\" >\n\t<img decoding=\"async\" class=\"img-icon\" alt=\"null\" src=\"https:\/\/abalis-traduction.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/picto-bulle-orange.png\"\/>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><span  data-ultimate-target='#list-icon-wrap-2381 .uavc-list-desc'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  class=\"uavc-list-desc ult-responsive\" style=\"\"><\/p>\n<div class=\"main-content\">\n<div class=\"main-content-centered main-page-interne\">\n<div id=\"tinyMCE\">\n<p>Brosch\u00fcren f\u00fcr Schlossf\u00fchrungen<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/span><\/div><\/li><li><div class=\"uavc-list-content\" id=\"list-icon-wrap-1572\">\n<div class=\"uavc-list-icon  \" data-animation=\"\" data-animation-delay=\"03\" style=\"margin-right:20px;\"><div class=\"ult-just-icon-wrapper  \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:center;\">\n<div class=\"aio-icon-img \" style=\"font-size:21px;display:inline-block;\" >\n\t<img decoding=\"async\" class=\"img-icon\" alt=\"null\" src=\"https:\/\/abalis-traduction.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/picto-bulle-orange.png\"\/>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><span  data-ultimate-target='#list-icon-wrap-1572 .uavc-list-desc'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  class=\"uavc-list-desc ult-responsive\" style=\"\"><\/p>\n<div class=\"main-content\">\n<div class=\"main-content-centered main-page-interne\">\n<div id=\"tinyMCE\">\n<p>Websites<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/span><\/div><\/li><li><div class=\"uavc-list-content\" id=\"list-icon-wrap-5806\">\n<div class=\"uavc-list-icon  \" data-animation=\"\" data-animation-delay=\"03\" style=\"margin-right:20px;\"><div class=\"ult-just-icon-wrapper  \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:center;\">\n<div class=\"aio-icon-img \" style=\"font-size:21px;display:inline-block;\" >\n\t<img decoding=\"async\" class=\"img-icon\" alt=\"null\" src=\"https:\/\/abalis-traduction.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/picto-bulle-orange.png\"\/>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><span  data-ultimate-target='#list-icon-wrap-5806 .uavc-list-desc'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  class=\"uavc-list-desc ult-responsive\" style=\"\"><\/p>\n<div class=\"main-content\">\n<div class=\"main-content-centered main-page-interne\">\n<div id=\"tinyMCE\">\n<p>Speisekarten<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>.<\/span><\/div><\/li><\/ul><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1535641748719{margin-top: 30px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 15px !important;padding-bottom: 35px !important;background-color: #f7f7f7 !important;}&#8221;][vc_column]<div id=\"ultimate-heading-97646a2c6bc110e10\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-97646a2c6bc110e10 uvc-3421 \" data-hspacer=\"line_only\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-97646a2c6bc110e10 h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:26px;\",\"line-height\":\"desktop:45px;\"}' ><h2 style=\"font-family:&#039;Roboto&#039;;font-weight:500;color:#1557a3;margin-top:0px;margin-bottom:0px;\">ABALIS verf\u00fcgt \u00fcber ein kompetentes \u00dcbersetzer-Netzwerk im Bereich Tourismus<\/h2><\/div><div class=\"uvc-heading-spacer line_only\" style=\"margin-top:20px;margin-bottom:0px;height:5px;\"><span class=\"uvc-headings-line\" style=\"border-style:solid;border-bottom-width:5px;border-color:#e85c0d;width:30px;\"><\/span><\/div><\/div>[vc_separator color=&#8221;custom&#8221; el_width=&#8221;70&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1508419530249{margin-top: -11px !important;margin-bottom: 0px !important;}&#8221; accent_color=&#8221;#1557a3&#8243;]<div class=\"ult-spacer spacer-6a2c6bc110e99\" data-id=\"6a2c6bc110e99\" data-height=\"30\" data-height-mobile=\"30\" data-height-tab=\"30\" data-height-tab-portrait=\"30\" data-height-mobile-landscape=\"30\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[vc_row_inner][vc_column_inner css=&#8221;.vc_custom_1515514231201{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;p&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1545762111745{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]<\/p>\n<div class=\"main-content\">\n<div class=\"main-content-centered main-page-interne\">\n<div id=\"tinyMCE\">\n<p>Um eine optimale Qualit\u00e4t der touristischen Fach\u00fcbersetzung zu gew\u00e4hrleisten, wendet <strong>ABALIS<\/strong> folgende Regeln an:<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"uavc-list-icon uavc-list-icon-wrapper ult-adjust-bottom-margin p  vc_custom_1515514196662  vc_custom_1515514196662\"><ul class=\"uavc-list\"><li><div class=\"uavc-list-content\" id=\"list-icon-wrap-4747\">\n<div class=\"uavc-list-icon bulle-orange \" data-animation=\"\" data-animation-delay=\"03\" style=\"margin-right:20px;\"><div class=\"ult-just-icon-wrapper  \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:center;\">\n<div class=\"aio-icon-img \" style=\"font-size:21px;display:inline-block;\" >\n\t<img decoding=\"async\" class=\"img-icon\" alt=\"null\" src=\"https:\/\/abalis-traduction.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/picto-bulle-orange.png\"\/>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><span  data-ultimate-target='#list-icon-wrap-4747 .uavc-list-desc'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  class=\"uavc-list-desc ult-responsive\" style=\"\"><\/p>\n<div class=\"main-content\">\n<div class=\"main-content-centered main-page-interne\">\n<div id=\"tinyMCE\">\n<p>Die <strong>\u00dcbersetzung<\/strong> erfolgt <strong>ausschlie\u00dflich in die Muttersprache<\/strong> durch einen professionellen \u00dcbersetzer, der auf das betreffende Fachgebiet spezialisiert ist und im Land der Zielsprache lebt.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/span><\/div><\/li><li><div class=\"uavc-list-content\" id=\"list-icon-wrap-5168\">\n<div class=\"uavc-list-icon bulle-orange \" data-animation=\"\" data-animation-delay=\"03\" style=\"margin-right:20px;\"><div class=\"ult-just-icon-wrapper  \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:center;\">\n<div class=\"aio-icon-img \" style=\"font-size:21px;display:inline-block;\" >\n\t<img decoding=\"async\" class=\"img-icon\" alt=\"null\" src=\"https:\/\/abalis-traduction.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/picto-bulle-orange.png\"\/>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><span  data-ultimate-target='#list-icon-wrap-5168 .uavc-list-desc'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  class=\"uavc-list-desc ult-responsive\" style=\"\"><\/p>\n<div class=\"main-content\">\n<div class=\"main-content-centered main-page-interne\">\n<div id=\"tinyMCE\">\n<p>Das <strong>Korrektorat<\/strong> wird <strong>von einem zweiten muttersprachlichen \u00dcbersetzer<\/strong> durchgef\u00fchrt, der ebenfalls Experte in dem betreffenden Fachgebiet ist.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/span><\/div><\/li><li><div class=\"uavc-list-content\" id=\"list-icon-wrap-9544\">\n<div class=\"uavc-list-icon bulle-orange \" data-animation=\"\" data-animation-delay=\"03\" style=\"margin-right:20px;\"><div class=\"ult-just-icon-wrapper  \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:center;\">\n<div class=\"aio-icon-img \" style=\"font-size:21px;display:inline-block;\" >\n\t<img decoding=\"async\" class=\"img-icon\" alt=\"null\" src=\"https:\/\/abalis-traduction.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/picto-bulle-orange.png\"\/>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><span  data-ultimate-target='#list-icon-wrap-9544 .uavc-list-desc'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  class=\"uavc-list-desc ult-responsive\" style=\"\"><\/p>\n<div class=\"main-content\">\n<div class=\"main-content-centered main-page-interne\">\n<div id=\"tinyMCE\">\n<p><strong>Kenntnis und strikte Anwendung der touristischen Formulierungsregeln<\/strong> in der Ausgangs- und Zielsprache<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/span><\/div><\/li><li><div class=\"uavc-list-content\" id=\"list-icon-wrap-6123\">\n<div class=\"uavc-list-icon bulle-orange \" data-animation=\"\" data-animation-delay=\"03\" style=\"margin-right:20px;\"><div class=\"ult-just-icon-wrapper  \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:center;\">\n<div class=\"aio-icon-img \" style=\"font-size:21px;display:inline-block;\" >\n\t<img decoding=\"async\" class=\"img-icon\" alt=\"null\" src=\"https:\/\/abalis-traduction.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/picto-bulle-orange.png\"\/>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><span  data-ultimate-target='#list-icon-wrap-6123 .uavc-list-desc'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  class=\"uavc-list-desc ult-responsive\" style=\"\"><\/p>\n<div class=\"main-content\">\n<div class=\"main-content-centered main-page-interne\">\n<div id=\"tinyMCE\">\n<p>Verwendung und kontinuierliche Optimierung der <strong>Terminologie-Datenbanken<\/strong> und <strong>Fachglossare<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/span><\/div><\/li><li><div class=\"uavc-list-content\" id=\"list-icon-wrap-9181\">\n<div class=\"uavc-list-icon bulle-orange \" data-animation=\"\" data-animation-delay=\"03\" style=\"margin-right:20px;\"><div class=\"ult-just-icon-wrapper  \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:center;\">\n<div class=\"aio-icon-img \" style=\"font-size:21px;display:inline-block;\" >\n\t<img decoding=\"async\" class=\"img-icon\" alt=\"null\" src=\"https:\/\/abalis-traduction.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/picto-bulle-orange.png\"\/>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><span  data-ultimate-target='#list-icon-wrap-9181 .uavc-list-desc'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  class=\"uavc-list-desc ult-responsive\" style=\"\"><\/p>\n<div class=\"main-content\">\n<div class=\"main-content-centered main-page-interne\">\n<div id=\"tinyMCE\">\n<p><strong>Strikte Einhaltung der Vertraulichkeitsvereinbarung<\/strong> hinsichtlich der erhaltenen Ausgangs- oder Zieldokumente sowie der Referenzdokumente<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/span><\/div><\/li><\/ul><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]<div class=\"ult-spacer spacer-6a2c6bc111272\" data-id=\"6a2c6bc111272\" data-height=\"30\" data-height-mobile=\"30\" data-height-tab=\"30\" data-height-tab-portrait=\"30\" data-height-mobile-landscape=\"30\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; bg_type=&#8221;image&#8221; parallax_style=&#8221;vcpb-default&#8221; bg_image_new=&#8221;id^14206|url^https:\/\/abalis-traduction.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bg_call_to_action.jpg|caption^null|alt^null|title^bg_call_to_action|description^null&#8221; bg_image_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; bg_image_size=&#8221;initial&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1515487807584{margin-top: 0px !important;padding-top: 5px !important;padding-bottom: 5px !important;background-color: #1557a3 !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1515402301992{margin-top: 0px !important;}&#8221;][vc_row_inner content_placement=&#8221;middle&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;][vc_single_image image=&#8221;13999&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;]<div id=\"ultimate-heading-26466a2c6bc11129c\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-26466a2c6bc11129c uvc-5544 \" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"left\" style=\"text-align:left\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-26466a2c6bc11129c h3'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}' ><h3 style=\"font-family:&#039;Roboto&#039;;font-weight:700;color:#ffffff;\">ABALIS, Ihr idealer Partner f\u00fcr internationale Unternehmenskommunikation!<\/h3><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-26466a2c6bc11129c .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-family:&#039;Roboto&#039;;font-weight:normal;color:#f2f2f2;\">Sie k\u00f6nnen uns jederzeit f\u00fcr weitere Ausk\u00fcnfte kontaktieren!<\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;]<div class=\" ubtn-ctn-center \"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-center ubtn-small \"  rel='' href = \"https:\/\/abalis-traduction.com\/de\/kontakt\/\" ><button type=\"button\" id=\"ubtn-3915\" class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-small ubtn-fade-bg  none  ubtn-center   tooltip-6a2c6bc1112ff\"  data-hover=\"#ffffff\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#ffffff\" data-hover-bg=\"#e85c0d\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-3915'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;border:none;background: #ffffff;color: #1557a3;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:#e85c0d\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text \" >KONTAKTIEREN SIE UNS<\/span><\/button><\/a><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1448194157402{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; el_width=&#8221;70&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1508419530249{margin-top: -11px !important;margin-bottom: 0px !important;}&#8221; accent_color=&#8221;#1557a3&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1515488809290{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_single_image image=&#8221;14658&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1515488809290{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1515514217534{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;p&#8221;]&nbsp;<a href=\"https:\/\/abalis-traduction.com\/de\/ubersetzung\/tourismus\/\">[&hellip;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"parent":14810,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-fullwidth.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-14884","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00dcbersetzung im Bereich Tourismus | Abalis Traduction | \u00dcbersetzungs- und Dolmetschagentur<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Abalis ist der touristische Fach\u00fcbersetzer f\u00fcr Fremdenverkehrs\u00e4mter, Schl\u00f6sser und Hotels, die international kommunizieren m\u00fcssen!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/abalis-traduction.com\/traduction\/traduction-touristique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00dcbersetzung im Bereich Tourismus | Abalis Traduction | \u00dcbersetzungs- und Dolmetschagentur\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Abalis ist der touristische Fach\u00fcbersetzer f\u00fcr Fremdenverkehrs\u00e4mter, Schl\u00f6sser und Hotels, die international kommunizieren m\u00fcssen!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/abalis-traduction.com\/traduction\/traduction-touristique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Abalis Traduction\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-01-18T10:19:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/abalis-traduction.com\/traduction\/traduction-touristique\/\",\"url\":\"https:\/\/abalis-traduction.com\/traduction\/traduction-touristique\/\",\"name\":\"\u00dcbersetzung im Bereich Tourismus | Abalis Traduction | \u00dcbersetzungs- und Dolmetschagentur\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/abalis-traduction.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-01-16T16:25:59+00:00\",\"dateModified\":\"2019-01-18T10:19:30+00:00\",\"description\":\"Abalis ist der touristische Fach\u00fcbersetzer f\u00fcr Fremdenverkehrs\u00e4mter, Schl\u00f6sser und Hotels, die international kommunizieren m\u00fcssen!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/abalis-traduction.com\/traduction\/traduction-touristique\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/abalis-traduction.com\/traduction\/traduction-touristique\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/abalis-traduction.com\/traduction\/traduction-touristique\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/abalis-traduction.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00dcbersetzung\",\"item\":\"https:\/\/abalis-traduction.com\/traduction\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00dcbersetzung im Bereich Tourismus\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/abalis-traduction.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/abalis-traduction.com\/\",\"name\":\"Abalis Traduction\",\"description\":\"L&#039;intelligence humaine pour accompagner votre d\u00e9veloppement international\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/abalis-traduction.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00dcbersetzung im Bereich Tourismus | Abalis Traduction | \u00dcbersetzungs- und Dolmetschagentur","description":"Abalis ist der touristische Fach\u00fcbersetzer f\u00fcr Fremdenverkehrs\u00e4mter, Schl\u00f6sser und Hotels, die international kommunizieren m\u00fcssen!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/abalis-traduction.com\/traduction\/traduction-touristique\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u00dcbersetzung im Bereich Tourismus | Abalis Traduction | \u00dcbersetzungs- und Dolmetschagentur","og_description":"Abalis ist der touristische Fach\u00fcbersetzer f\u00fcr Fremdenverkehrs\u00e4mter, Schl\u00f6sser und Hotels, die international kommunizieren m\u00fcssen!","og_url":"https:\/\/abalis-traduction.com\/traduction\/traduction-touristique\/","og_site_name":"Abalis Traduction","article_modified_time":"2019-01-18T10:19:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/abalis-traduction.com\/traduction\/traduction-touristique\/","url":"https:\/\/abalis-traduction.com\/traduction\/traduction-touristique\/","name":"\u00dcbersetzung im Bereich Tourismus | Abalis Traduction | \u00dcbersetzungs- und Dolmetschagentur","isPartOf":{"@id":"https:\/\/abalis-traduction.com\/#website"},"datePublished":"2018-01-16T16:25:59+00:00","dateModified":"2019-01-18T10:19:30+00:00","description":"Abalis ist der touristische Fach\u00fcbersetzer f\u00fcr Fremdenverkehrs\u00e4mter, Schl\u00f6sser und Hotels, die international kommunizieren m\u00fcssen!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/abalis-traduction.com\/traduction\/traduction-touristique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/abalis-traduction.com\/traduction\/traduction-touristique\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/abalis-traduction.com\/traduction\/traduction-touristique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/abalis-traduction.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00dcbersetzung","item":"https:\/\/abalis-traduction.com\/traduction\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00dcbersetzung im Bereich Tourismus"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/abalis-traduction.com\/#website","url":"https:\/\/abalis-traduction.com\/","name":"Abalis Traduction","description":"L&#039;intelligence humaine pour accompagner votre d\u00e9veloppement international","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/abalis-traduction.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/abalis-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/abalis-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/abalis-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abalis-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abalis-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14884"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/abalis-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14884\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abalis-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/abalis-traduction.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}