{"id":14915,"date":"2018-01-16T16:12:36","date_gmt":"2018-01-16T16:12:36","guid":{"rendered":"https:\/\/abalis-traduction.com\/?page_id=14915"},"modified":"2019-01-31T19:05:08","modified_gmt":"2019-01-31T19:05:08","slug":"proofreading-review","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/abalis-traduction.com\/en\/prestations-supports\/proofreading-review\/","title":{"rendered":"Proofreading\/Review"},"content":{"rendered":"

[vc_row css=”.vc_custom_1448194157402{margin-bottom: 0px !important;}”][vc_column]

PROOFREADING<\/h1><\/div>
<\/span><\/div><\/div>[vc_separator color=”custom” el_width=”70″ css=”.vc_custom_1508419530249{margin-top: -11px !important;margin-bottom: 0px !important;}” accent_color=”#1557a3″]
<\/div>
<\/div>

ABALIS: a mark of quality for your professional translations<\/h2><\/div><\/div>
<\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1515488809290{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;}”][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_single_image image=”16008″ img_size=”full” alignment=”center”]
<\/div>[vc_column_text el_class=”p”]During its translation process, ABALIS<\/strong> performs a systematic proofreading of the translated documents and provides this key service to all of its customers.<\/p>\n

 <\/p>\n

The linguist specialised in the field and\/or sector of activity systematically proofreads in their mother tongue. For this purpose, they use the source and target documents and suggest improvements to the target document.<\/p>\n

 <\/p>\n

The proofreading process is used by the proofreader to check the style, terminology, syntax and spelling.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1448194157402{margin-bottom: 0px !important;}”][vc_column]

<\/div>

REVIEW<\/h1><\/div>
<\/span><\/div><\/div>[vc_separator color=”custom” el_width=”70″ css=”.vc_custom_1508419530249{margin-top: -11px !important;margin-bottom: 0px !important;}” accent_color=”#1557a3″]
<\/div>
<\/div>

You\u2019ve drafted a document in a language that is not your mother tongue and as a precaution are looking to have your text reviewed?<\/h2><\/div><\/div>
<\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1515488809290{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;}”][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text el_class=”p”]ABALIS<\/strong>\u00a0can meet your needs to obtain a translation of professional quality. A translator with this mother tongue and an expert in the field and\/or sector of activity in question will be contacted to review your document.<\/p>\n

We can suggest improvements in terms of style or terminology.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]

<\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” bg_type=”image” parallax_style=”vcpb-default” bg_image_new=”id^14206|url^https:\/\/abalis-traduction.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bg_call_to_action.jpg|caption^null|alt^null|title^bg_call_to_action|description^null” bg_image_repeat=”no-repeat” bg_image_size=”initial” css=”.vc_custom_1515487807584{margin-top: 0px !important;padding-top: 5px !important;padding-bottom: 5px !important;background-color: #1557a3 !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1515402301992{margin-top: 0px !important;}”][vc_row_inner content_placement=”middle”][vc_column_inner width=”1\/6″][vc_single_image image=”13999″ img_size=”full” alignment=”center”][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”2\/3″]
<\/div>

ABALIS presents itself to you as the ideal partner for your international communications!<\/h3><\/div>
Feel free to contact us for more information!<\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/6″]