{"id":14919,"date":"2018-01-16T16:21:00","date_gmt":"2018-01-16T16:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/abalis-traduction.com\/?page_id=14919"},"modified":"2025-10-09T17:32:02","modified_gmt":"2025-10-09T15:32:02","slug":"localisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/abalis-traduction.com\/en\/prestations-supports\/localisation\/","title":{"rendered":"Localisation"},"content":{"rendered":"

[vc_row css=”.vc_custom_1448194157402{margin-bottom: 0px !important;}”][vc_column]

LOCALISATION<\/h1><\/div>
<\/span><\/div><\/div>[vc_separator color=”custom” el_width=”70″ css=”.vc_custom_1760023850170{margin-top: -11px !important;margin-bottom: 0px !important;}” accent_color=”#2A474E”]
<\/div>
<\/div>

ABALIS : des comp\u00e9tences m\u00e9tier adapt\u00e9es aux cultures du monde<\/h2><\/div><\/div>
<\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1515488809290{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;}”][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_single_image image=”16065″ img_size=”full” alignment=”center”][vc_column_text el_class=”p”]Nos \u00e9quipes techniques sont en mesure de vous apporter une \u00e9tude projet compl\u00e8te dans le but de localiser un produit. La prise en compte de param\u00e8tres, comme la culture du pays ou de la r\u00e9gion, est primordiale dans cette \u00e9tude.<\/p>\n

La localisation linguistique<\/strong> ne se limite donc pas \u00e0 une simple traduction professionnelle mais int\u00e8gre la culture du pays de la langue cible de traduction en vue de correspondre pleinement aux attentes.<\/p>\n

Les formats pouvant \u00eatre trait\u00e9s au sein de l\u2019agence ABALIS<\/strong> sont notamment xml, csv et html.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1516203911109{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 30px !important;}”][vc_column][vc_row_inner css=”.vc_custom_1760023809925{padding-right: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;padding-left: 15px !important;background-color: #DD7637 !important;}”][vc_column_inner]

<\/div>

VOUS SOUHAITEZ UN DEVIS D\u00c9TAILL\u00c9 SELON VOTRE DEMANDE ?<\/h2><\/div>
Transmettez-nous les originaux par courrier \u00e0 l\u2019adresse postale suivante et n\u2019oubliez pas de pr\u00e9ciser le d\u00e9lai de livraison souhait\u00e9 :<\/p>\n

ABALIS TRADUCTION, 4 rue Augustin Bernard Mouchot, 45000 Orl\u00e9ans<\/strong><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” bg_type=”image” parallax_style=”vcpb-default” bg_image_new=”id^14206|url^https:\/\/abalis-traduction.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bg_call_to_action.jpg|caption^null|alt^null|title^bg_call_to_action|description^null” bg_image_repeat=”no-repeat” bg_image_size=”initial” css=”.vc_custom_1760023818513{margin-top: 50px !important;padding-top: 5px !important;padding-bottom: 5px !important;background-color: #2A474E !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1515402301992{margin-top: 0px !important;}”][vc_row_inner content_placement=”middle”][vc_column_inner width=”1\/6″][vc_single_image image=”65630″ img_size=”full” alignment=”center” css=””][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”2\/3″]

<\/div>

ABALIS se pr\u00e9sente \u00e0 vous comme le partenaire id\u00e9al de votre communication \u00e0 l\u2019international !<\/h3><\/div>
Alors n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter pour avoir plus de renseignements !<\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/6″]