Legal Disclaimer


Mr Bruno Lemaire is the publication manager.


The information collected is subject to computer processing for data recovery purposes so as to provide details to requesting parties. The data recipient is: Bruno LEMAIRE.


In accordance with the French « data protection and civil liberties law » of 6 January 1978 amended in 2004, you have the right to access and modify any personal data. You may exercise this right by contacting ABALIS TRADUCTION, 4 rue Augustin Bernard Mouchot, 45000 Orléans, France.


You may also object to the processing of your personal data for valid reasons.